《之前的我們》10大遺憾金句：「即使兩個陌生人擦肩而過，也算是一種因緣。」

橫跨二十四年的因緣故事

由劉台午、葛莉塔·李與約翰·馬加羅主演的美國浪漫劇情片《之前的我們》，自今年六月在美國上映後廣受好評，影評界對編劇與三位主演的表現一致讚許。故事中，一對分隔兩地的青梅竹馬，隔著汪洋與十幾小時時差，看似即將重新牽起的緣分卻又散去，直到十二年後才再次相見。以下整理片中十句令人遺憾的金句，重溫這段關於「因緣」的旅程。

劇情梗概

二十四年前，娜英（葛莉塔·李飾）與家人準備移民加拿大，不得不與青梅竹馬海聖（劉台午飾）分離。服完兵役後，海聖找到娜英，兩人卻因人生目標不同再度面臨離別。又過十二年，娜英已結婚，海聖此時前往紐約找她，一段名為「因緣」的道別之旅就此展開。

十句道盡遺憾與命運的金句

關於成長與離別

「剛移民的時候，一開始經常哭，但之後我意識到沒人在乎我哭不哭，就不哭了。」——還住在韓國時，娜英是個愛哭的小女孩，每次哭泣海聖總默默陪伴。移民多倫多後，她因陌生環境與孤獨而哭，但當她意識到再也不會有一個小男孩安靜陪在身邊，便不再哭了。
「妳一定會離開，因為那就是妳。對我來說，妳就是註定會離開的人。」——娜英非常有主見，比起按部就班的穩定生活，更熱衷追求自己想要的目標。海聖一定會留在韓國，而娜英就算當年沒有移民，總有一天也一定會走。

關於因緣與命運

「韓語有一個詞，叫『因緣』，意思是天意，或是命運。即使兩個陌生人在大街上擦肩而過，也算是一種因緣。」——在美國以「諾拉」之名生活的娜英對亞瑟解釋，因緣特指人與人之間的關係，源自佛教輪迴。即使陌生人擦肩而過也是一種因緣，意味著過往人生中一定有故事。若兩人結婚，據說是因為經過了八千世的因緣才走到一起。她與海聖、與亞瑟、與每個擦肩而過的人，都有冥冥之中的緣分。
「這一世我們沒有因緣成為彼此的另一半，因為現在、二十年後，我們才終於第一次置身於同一個城市。」——娜英在酒吧告訴海聖，她覺得前世一定有過故事，否則這一世不會相遇；但這一世兩人無緣成為伴侶，因為直到現在才第一次身處同一城市。而她這一世的另一半是亞瑟，因為兩人在茫茫人海中相遇，沒有錯過彼此。
「如果把這一世視作前世，我們在下一世已經會不會已經是彼此的另一半了呢？」——臨別時海聖問娜英，若把這一世視作前世，下一世會不會有所不同、會不會已成為彼此的另一半？娜英依舊無法給他確切答案。直到海聖離開，娜英終於忍不住痛哭，而這次陪在她身邊哭泣的人，是亞瑟。

關於婚姻與理解

「就像兩顆樹種在同一個盆栽，兩顆樹的根都需要自己的空間呼吸。」——海聖問娜英是否會和丈夫吵架，娜英回答「當然」，並以兩棵樹比喻夫妻關係中彼此都需要私人空間。或許這正是亞瑟對海聖來訪雖感不安侷促，卻始終沒有阻止娜英去見他的原因。
「人生沒有如果。」——入睡前亞瑟問諾拉，若當時在住處遇見的人不是他，現在與她結婚的人會不會另有其人。諾拉告訴他，人生沒有如果，那些假設或許可能發生，但都不存在。就如同海聖後來在酒吧問她，若當年沒移民、若自己找到她後就去美國找她，兩人現在會不會已結婚甚至有了孩子——這些通通不會有答案，因為人生沒有如果。
「當下的一切就是答案了，眼下就是我理所應當的生活。」——諾拉在亞瑟感到不安時誠實告訴他這句話。她在與海聖分別後遇見亞瑟，兩人志趣相投、日久生情、彼此依賴，自然而然地結為夫妻。諾拉認為人生就是看著當下，未來會發生什麼誰都無法預料。
「妳用我完全不懂的語言作夢，就像是妳心裡有一片領域，我根本抵達不了。」——諾拉睡覺時會用韓文說夢話，亞瑟有時覺得可愛，有時卻感到害怕。他說，這正是他一直試著學韓語的原因，即使知道諾拉會覺得有點煩。亞瑟與海聖最大的不同，除了緣分的命中註定，或許還有亞瑟擁有願意主動觸碰諾拉世界的勇氣，而海聖卻總是瞻前顧後。
「你記憶中的娜英不存在於這裡，但是那個小女孩確實存在過，現在坐在你面前的不是她，但不意味著她是虛幻的，二十年前我把她和你一起留在了過去。」——海聖千里迢迢來到紐約找娜英，兩人時隔多年見面，一開始充滿陌生的尷尬。他們在年紀尚小時分別，再見面時都已是成熟的大人，思想與價值觀都與當年截然不同。但那並不表示兩人那段青澀美好的兩小無猜時光不存在，它們只是被好好保存下來了。